各位侨领、各位嘉宾，

女士们、先生们、同胞们、朋友们， 

大家好！很高兴中菲建交50周年“菲中传统文化节”再次点亮中国园，与大家欢聚在此，共同庆祝元宵佳节。我谨代表中国驻菲律宾大使馆，对本届活动的举办表示衷心祝贺，向广大在菲华侨华人同胞及关心支持中菲友好的各界人士致以节日问候和美好祝愿！

2024年12月，春节被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录，春节已成为世界普遍接受、认同和欣赏的中华文化符号。“正月十五闹元宵”，元宵节是中国春节年俗中最后一个重要节令，历代这一节日有观灯习俗，故又称灯节。人们出门赏月、燃灯放焰、品味元宵，是春节期间真正意义上全社会的“狂欢节”。 

以文化人，更能凝聚人心；以艺通心，更易沟通世界。中菲人民之间友谊历史悠久，文化纽带紧密相连。菲华群体历经百年沧桑，见证时代更迭，无论顺境还是逆境，始终坚守中华之根与魂，让中华优秀文化在菲律宾这片土地上生生不息、薪火相传。正如今日中国园所呈现的，舞龙狮、猜灯谜、写福字，中国传统文化已深度融入当地，与菲律宾传统文化相互交融、相得益彰。

期待“菲中传统文化节”扮演好文明互鉴、民心互通的桥梁角色，为中菲关系未来发展注入更多暖流和活力。期待中菲双方以两国建交50周年为契机，从历史中汲取智慧和力量，推动两国关系健康发展，行稳致远。

最后，祝本届活动取得圆满成功！祝大家元宵佳节快乐！